Article prêt à copier

Une semaine pour regarder autrement

Du 1er au 7 novembre 2026, le Québec souligne la Semaine nationale des personnes proches aidantes. Cette année, Proche aidance Québec a choisi un thème qui me touche particulièrement : « Voir l’invisible ». Dans son communiqué du 29 octobre, le regroupement rappelle que plus d’une personne sur quatre au Québec soutient un proche ayant une incapacité temporaire ou permanente. Ses quelque 150 organismes membres accompagnent près de 50 000 personnes proches aidantes.

La campagne met en lumière des compétences rarement nommées : l’intelligence émotionnelle, l’organisation, la créativité, la polyvalence et l’adaptabilité. Elle s’appuie sur des témoignages variés, dont celui d’une jeune de 11 ans qui aide ses deux sœurs aînées et celui d’une femme qui coordonne les soins de sa mère malgré une barrière de langue.

Dans mon travail d’oncomassothérapeute à Terrebonne, auprès de personnes atteintes de cancer et en fin de vie, je croise ces compétences chaque semaine. Elles sont rarement dans le dossier médical. Elles sont pourtant au cœur de la qualité de vie de la personne malade. Cet article propose de les rendre visibles, puis de parler d’un sujet qu’on oublie trop souvent : le corps de la personne qui aide.

Ce que fait réellement un proche aidant quand le cancer entre dans la maison

Le mot « aidant » cache une liste de tâches que peu de gens imaginent avant de la vivre. Quand un cancer est diagnostiqué, un conjoint, un enfant adulte, une sœur ou un ami devient souvent, du jour au lendemain :

  • secrétaire médical, qui tient l’agenda des rendez-vous, des prises de sang et des traitements ;
  • chauffeur, parfois sur de longues distances vers un centre de cancérologie ;
  • traducteur, qui reformule ce que l’équipe médicale a dit pendant que la personne malade, épuisée, n’a retenu qu’une partie de l’information ;
  • observateur, qui remarque qu’une douleur a changé, qu’un appétit a disparu ou qu’une nuit a été plus difficile ;
  • gardien du moral, qui porte l’espoir de toute la famille en gardant ses propres inquiétudes pour lui.

En soins palliatifs, d’autres gestes s’ajoutent : repositionner doucement une personne dans son lit, humecter des lèvres sèches, lire un visage qui ne parle plus beaucoup. Ce sont des savoir-faire qui s’apprennent sur le tas, souvent sans formation ni reconnaissance.

Les compétences invisibles, une à une

Le thème de Proche aidance Québec invite à nommer ces habiletés plutôt qu’à les tenir pour acquises. En contexte de cancer, voici comment elles se traduisent concrètement.

L’intelligence émotionnelle. Savoir quand parler et quand se taire. Accueillir la colère d’une personne malade sans la prendre personnellement. Sentir qu’une visite de trop va l’épuiser.

L’organisation. Coordonner pharmacie, rendez-vous, travail, enfants et repas. Plusieurs proches aidants deviennent de véritables gestionnaires de projet, sans titre et sans salaire.

La créativité. Trouver une façon de faire manger quelqu’un qui n’a plus d’appétit, adapter la maison, inventer de petits rituels qui redonnent du sens aux journées.

La polyvalence. Passer, dans la même heure, d’une conversation avec une infirmière à une discussion avec la banque, puis à un câlin avec un enfant inquiet.

L’adaptabilité. Tout réorganiser quand un traitement est reporté, quand un résultat change le plan ou quand la fin de vie approche plus vite que prévu.

Les nommer n’est pas un exercice de style. Pour beaucoup de proches, entendre que ce qu’ils font a une valeur réelle permet de mieux demander de l’aide. On ose davantage demander du répit quand on reconnaît que la charge est lourde.

Le corps du proche aidant : ce que j’observe en clinique

On parle souvent de la fatigue mentale des proches aidants. On parle beaucoup moins de leur corps. Pourtant, quand une personne aidante arrive à ma table, son corps raconte souvent la même histoire :

  • des épaules remontées vers les oreilles, signe d’une vigilance qui ne se relâche jamais ;
  • une nuque et un haut du dos tendus par les heures en voiture et dans les salles d’attente ;
  • un bas du dos sollicité par les transferts, les soins au lit et le port de charges ;
  • une respiration courte, haute, qui ne descend plus jusqu’au ventre ;
  • un sommeil fragmenté, parce qu’une partie de l’esprit reste « de garde » toute la nuit.

Ces tensions ne sont pas une faiblesse. Elles sont la trace physique de l’engagement. Mais si on ne leur accorde jamais d’attention, elles finissent par réduire la capacité de continuer à aider.

Repères concrets et sécuritaires pour souffler un peu

Il ne s’agit pas d’ajouter une tâche à une liste déjà longue. Voici quelques repères simples, à adapter selon la réalité de chacun :

  1. Une micro-pause respiratoire. Deux ou trois fois par jour, prendre une minute pour poser une main sur le ventre et laisser l’expiration s’allonger. C’est discret et ça se fait même dans une salle d’attente.
  2. Délier les épaules. Lever lentement les épaules en inspirant, puis les laisser retomber en expirant, cinq fois. Utile après la conduite ou une longue journée à l’hôpital.
  3. Protéger son dos lors des soins. Pour aider une personne à se repositionner, demander à l’équipe de soins ou à un ergothérapeute de montrer les bonnes techniques et les aides techniques disponibles.
  4. Accepter le relais. Dresser une courte liste de tâches que d’autres peuvent prendre (repas, transport, épicerie) et la remettre à l’entourage qui demande « comment je peux aider ? ».
  5. Prévoir un moment pour soi, même court. Une marche, un bain, une séance de soins. Planifié à l’avance, il a plus de chances d’avoir vraiment lieu.

En cas de douleur persistante, d’épuisement marqué ou de signes de détresse, il est important d’en parler à un professionnel de la santé. Le CLSC et la ligne Info-Santé 811 peuvent orienter vers les bons services.

Où trouver du soutien dans Lanaudière

Personne ne devrait porter seul la charge d’un proche atteint de cancer. Dans la région, plusieurs ressources existent :

  • Cancer-Aide Lanaudière offre du soutien individuel, des groupes de soutien, une ligne d’écoute et des séances d’information aux personnes atteintes et à leurs proches. Points de service à Joliette (450 756-0869) et à Repentigny (450 654-8437). Site : canceraidelanaudiere.com.
  • La Maison Adhémar-Dion, à Terrebonne, propose cet automne des ateliers gratuits d’information et d’échanges pour les proches aidants en contexte de soins palliatifs. Au programme notamment : « Le toucher bienveillant : un soutien essentiel » le 4 novembre, en pleine Semaine des proches aidants, et « Mieux reconnaître les symptômes de la fin de vie » le 11 novembre. Inscription en ligne ; équipe psychosociale au 450 932-0870.
  • Info-aidant de L’Appui, une ligne d’écoute, d’information et de références pour les proches aidants : 1 855 852-7784.
  • Proche aidance Québec et ses organismes membres, présents partout au Québec, offrent du soutien et de l’information toute l’année.

L’oncomassothérapie : ce qu’elle peut offrir, et ses limites

L’oncomassothérapie est une massothérapie adaptée aux personnes touchées par le cancer, pendant ou après les traitements, et en fin de vie. Le toucher est doux, la pression et le positionnement sont ajustés selon l’état de santé, les traitements en cours, les sites de chirurgie, les cathéters ou le risque de lymphœdème. L’évaluation de départ est plus détaillée qu’en massothérapie classique.

Selon le World Cancer Research Fund, le massage est sécuritaire pour les personnes vivant avec un cancer ou après un cancer, à condition d’être offert par une personne formée. Il peut réduire la perception de la douleur, la sévérité de la fatigue liée au cancer et améliorer la qualité du sommeil. La même source recommande d’éviter les massages profonds et de vérifier certaines huiles essentielles.

Pour les proches aidants, une séance peut offrir une heure où leur propre corps est enfin au centre de l’attention. Ce n’est pas un luxe : c’est une façon de recharger la capacité de continuer.

Les limites sont importantes : l’oncomassothérapie ne traite pas le cancer, ne remplace pas le suivi médical et ne remplace pas le soutien psychologique lorsqu’il est nécessaire. Elle s’inscrit en complément des soins, et toute question sur sa pertinence se discute avec l’équipe traitante.

FAQ

Est-ce que je suis un proche aidant si je ne vis pas avec la personne malade ?

Oui. Une personne qui accompagne régulièrement un proche aux rendez-vous, qui gère ses papiers ou qui offre un soutien moral important peut être proche aidante, même à distance. Le statut ne dépend pas du lieu de résidence.

Le massage est-il sécuritaire pour une personne en traitement de chimiothérapie ?

Selon les données disponibles, un massage adapté et donné par une personne formée est considéré comme sécuritaire. Certaines précautions s’appliquent (pression, zones à éviter, état des plaquettes ou de la peau, par exemple). Il est recommandé d’en parler à l’équipe traitante.

Le toucher peut-il aider en fin de vie ?

Un toucher doux, comme tenir une main ou masser légèrement les pieds, peut être une forme de présence réconfortante. Il doit toujours respecter les signes de confort ou d’inconfort de la personne. L’équipe de soins palliatifs peut guider les proches.

Comment savoir si je m’épuise ?

Des signes comme une fatigue qui ne passe plus, de l’irritabilité, des troubles du sommeil, l’isolement ou le sentiment de ne plus y arriver méritent d’être pris au sérieux. Le CLSC, Info-Santé 811 ou la ligne Info-aidant peuvent orienter vers du soutien.

Voir, nommer, soutenir

Cette semaine, je propose un geste simple : nommer à voix haute une compétence d’un proche aidant qu’on admire. Une patience, un sens de l’organisation, une façon de faire rire dans les moments difficiles. Ce petit geste rend visible ce qui ne l’est presque jamais.

Et si la personne aidante, c’est soi, il est permis de penser à son propre corps. Pour un moment de soin adapté pour une personne proche aidante, ou pour offrir une séance à quelqu’un qui en aurait besoin, il est possible de réserver une séance ici.

Sources

  • Proche aidance Québec (2026). « Semaine nationale des personnes proches aidantes 2026 – Voir l’invisible : reconnaître les compétences des personnes proches aidantes », Cision, 29 octobre 2026. Lire la source
  • L’Appui pour les proches aidants. « Cancer-Aide Lanaudière », répertoire des ressources. Lire la source
  • La Maison Adhémar-Dion. « Ateliers ». Lire la source
  • Shaffi, Attiya (2021). « Massage and cancer: is it safe and what are the potential benefits? », World Cancer Research Fund. Lire la source